Hotel Zimní stadion Náchod se nachází v Náchodě. Tento 3hvězdičkový hotel nabízí restauraci, bar, sdílený salonek, bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách a turistické informace. Všechny pokoje mají posezení, výhled na město, šatní skříň a vlastní koupelnu se sprchou a bezplatnými toaletními potřebami. Na místě se denně podává kontinentální snídaně. V okolí se lze věnovat celé řadě aktivit včetně lyžování a cyklistiky. Ubytování leží 8 km od města Kudowa-Zdrój, 33 km od obce Polanica-Zdrój a 71 km od letiště v Pardubicích.